Copyright: ® Feller AG, V1.0, 24.11.2005


Inhalt Taster

Inhalt >> INHALT TASTER

Kommunikationsobjekte

Parameter

<< Inhalt


Allgemein

Inhalt >> ALLGEMEIN

Übersicht über Applikation

Technische Daten

Parametrierung mit ETS

Planungshinweis

Verhalten nach ETS Download

Busspannungsunterbruch

<< Inhalt


Übersicht über Applikation

Inhalt >> Allgemein >> ÜBERSICHT ÜBER APPLIKATION

EIB/KNX - EDIZIOdue Rth-Taster

Anzahl der Kommunikationsobjekte:	28

Typen 477x

max. Anzahl der Gruppenadressen + Zuordnungen:	500

(dynamische Tabellenverwaltung)

Der EIB/KNX EDIZIOdue Rth-Taster ist eine Eingabeeinheit und wird in EIB-Anlagen als Sensor zum Ein- und Ausschalten von verschiedenen Lasten, zum Dimmen von Leuchten sowie zum Bedienen von Jalousien und Rollos verwendet. Zusätzlich beinhaltet der Rth-Taster einen Raumthermostaten zur Regelung der Raumtemperatur.

Die Bedienoberfläche kann mit einer 1/2 Taste oder mit zwei 1/4-Tasten bestückt sein. Die Tasten sind mit Leuchtdioden (LED) versehen. Es ist sowohl Eintasten- als auch Zweitastenbedienung möglich.

Bei ausschliesslicher Eintastenbedienung können maximal vier unabhängige Funktionen realisiert werden.

ACHTUNG: Der EIB/KNX EDIZIOdue Rth-Taster darf nur in EIB-Anlagen und nur im Innenbereich (IP20) eingesetzt werden.

Hinweis: Detailliertere und weitere Informationen zur Installation und Bedienung entnehmen Sie bitte der Installations- bzw. Bedienungsanleitung

Für die Planung sowie für die Inbetriebnahme und Diagnose einer EIB-Anlage ist ein spezielles Softwarepaket notwendig (EIB Tool Software ETS2 Version 1.2 oder höher). Damit werden das Applikationsprogramm und dessen Parameter sowie die Adressen ausgewählt bzw. erstellt und in das Gerät geladen.

Die für die EIB/KNX EDIZIOdue Produktelinie notwendige Produktedatenbank ist unter www.feller.ch oder auf CD erhältlich. Das EIB/KNX-Zeichen bietet Gewähr dafür, dass die Produkte verschiedener Hersteller miteinander kommunizieren können und die Befehle von Geräten verschiedener Hersteller gleich verstanden werden (Befehlskompatibilität).

<< Allgemein


Technische Daten

Inhalt >> Allgemein >> TECHNISCHE DATEN

Einbautiefe	22 mm
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Schutzart nach IEC 529:	IP20, Einbau trocken
Umgebungstemperatur:	Betrieb: 0°C bis +45°C
	Lagerung: -25°C bis +70°C
Bemessungsspannung Bus:	24 V DC (21 bis 30 V DC)
LEISTUNGSAUFNAHME
Grundbedarf:	max. 150 mW
Hintergrundbeleuchtung:	max. 200 mW
zusätzlich pro LED:	max. 50 mW
Lebensdauer:	mindestens 10^5 Schaltbetätigungen
REFERENZBEDINGUNG
Temperatur	23°C ±  2 K
TEMPERATURMESSUNG
Anwärmzeit	≥  45 min
Messbereich	0 ... 40 °C
Auflösung	0.1K
Genauigkeit bei Referenzbedingung	± 1.0 K
Über den gesamten Messbereich	± 2.0 K


Parametrierung mit ETS

Inhalt >> Allgemein >> PARAMETRIERUNG IN ETS

Nachdem Sie in der ETS das Gerät als Produkt und anschliessend die Applikation gewählt haben, können Sie Ihre Applikation gemäss nachstehenden Vorgaben parametrieren. Gehen Sie hierzu vor, wie dies im Benutzerhandbuch der ETS beschrieben ist. Um die zur Auswahl stehenden Parametereinstellungen zu erreichen, markieren Sie das Gerät und klicken Sie im Dialog "Geräte bearbeiten" auf die Schaltfläche "Parameter" oder im Menü "Bearbeiten" auf "Parameter...". Dadurch gelangen Sie in das Dialogfenster Parameter bearbeiten.

>> Inhalt >> inhalt taster >> Parameter

<< Allgemein


Planungshinweis

Inhalt >> Inhalt Taster >> allgemein >> PLANUNGSHINWEIS

Vorsicht! Der EDIZIOdue Rth-Taster speichert die ETS- Konfiguration (Parameter) in Abhängigkeit der Anzahl Tasten, die benötigt werden. D.h., verändert man die Anzahl Tasten, verliert man die bereits vorgenommene Konfiguration. Deshalb ist es wichtig, zuerst die Anzahl der Tasten und deren Bedienphilosophie festzulegen. Danach kann die übrige Konfiguration in beliebiger Reihenfolge vorgenommen werden.

Konfigurationsablauf Tasten:

1.	Parameter "Konfiguration Tasten"

• "Anzahl Tasten" :	3...4
• "Bedienphilosophie":	2-Tastenbedienung 2 x 1-Tastenbedienung 1 x 1-Tastenbedienung

2.	Die Konfiguration der restlichen Parameter kann in beliebiger Reihenfolge vorgenommen werden.

Konfigurationsablauf
Raumthermostat:

1.	Parameter "Heiz-/Kühlsystem"

2.	übrige Parameter in beliebiger Reihenfolge


Verhalten nach ETS Download

Inhalt >> Inhalt Taster >> Allgemein >> VERHALTEN NACH ETS DOWNLOAD

Nachdem die Applikation mittels ETS auf das Gerät heruntergeladen worden ist, startet das Gerät neu. Nach wenigen Sekunden ist das Gerät betriebsbereit. Während dem Aufstarten wird für ca. 2s die SW Version des Gerätes angezeigt.

Hinweis: Abhängig von den Parametern der "sperren"- Konfiguration kann es sein, dass nach dem Neustart Telegramme auf den Bus gesendet werden.

Hinweis: Nach dem Neustart wird der Status, der aktuelle Sollwert sowie die Stellgrösse(n) und je nach Parametrierung auch die Raumtemperatur auf den Bus gesendet.

Sollten sämtliche LED's auf dem Taster rot blinken, konnte der Download nicht ordnungsgemäss durchgeführt werden, oder die ETS-Applikation ist nicht kompatibel mit der Hardware.

Vorgehen:	1.   Gerät kurz vom EIB trennen. 2.   Kontrolle der Applikationskompatibilität. 3.   Kontrolle der Physikalischen Adresse. 4.   Applikation erneut herunterladen.
<< Allgemein


Busspannungsunterbruch

Inhalt >> Inhalt Taster >> Allgemein >> BUSSPANNUNGSUNTERBRUCH

Nach einem Busspannungsunterbruch startet das Gerät nach der Spannungswiederkehr automatisch. Dabei bleiben die in der Parametrierung vorgenommenen Einstellungen erhalten. Während dem Aufstarten wird für ca. 2s die SW Version des Gerätes angezeigt.

Hinweis: Abhängig von den Parametern der "sperren"- Konfiguration kann es sein, dass nach dem Neustart Telegramme auf den Bus gesendet werden.

Hinweis: Nach dem Neustart wird der Status, der aktuelle Sollwert sowie die Stellgrösse(n) und je nach Parametrierung auch die Raumtemperatur auf den Bus gesendet.

<< Allgemein


Kommunikationsobjekte

Inhalt >> Taster >> KOMMUNIKATIONSOBJEKTE

ETS-OBJEKTE:    >> TASTER

Obj.-Nr.:	Objekt-Name, Beschreibung
12, 15, 18, 21	EIN/AUS, Schalten; EIN/AUS, Dimmen; AUF/AB, Jalousie; abrufen/speichern, Szene; senden, Wert
	"EIN/AUS, Schalten": Das Objekt sendet und empfängt Telegramme, welche die Funktion Schalten bei Schaltaktoren beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Taste" den Wert "Schalten" aufweist. "EIN/AUS, Dimmen": Das Objekt sendet und empfängt Telegramme, welche die Funktion Schalten bei Dimmaktoren beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Taste" den Wert "Dimmen" aufweist. "AUF/AB, Jalousie": Das Objekt sendet und empfängt Telegramme, welche die Funktion Fahren bei Jalousieaktoren beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.008) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Taste" den Wert "Jalousie" aufweist. "abrufen/speichern, Szene": Das Objekt sendet Telegramme, welche die Funktion Szene bei allen Arten von Aktoren beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Byte (DPT 18.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Taste" den Wert "Szene" aufweist. "senden, Wert": Das Objekt sendet Telegramme, welche die Funktion Wert bei allen Arten von Aktoren beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Byte (DPT 5.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Taste" den Wert "Wert" aufweist.

Hinweis: Die Objekte sind je nach dem sichtbar, wie hoch die "Anzahl Tasten" und die dazugehörige "Bedienphilosophie" im Parameter "Konfiguration Tasten" eingestellt ist.

Hinweis: Die gewünschte Funktionsart kann beim entsprechenden Parameter der einzelnen Tasten angewählt werden.

13, 16, 19, 22	heller/dunkler, Dimmen; Schritt/Stop, Jalousie
	"heller/dunkler, Dimmen": Das Objekt sendet Telegramme, welche die Funktion relativ Dimmen von Dimmaktoren beeinflussen können. Objektdatentyp: 4 Bit (DPT 3.007) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Taste" den Wert "Dimmen" aufweist. "Schritt/Stop, Jalousie": Das Objekt sendet und empfängt Telegramme, welche die Funktion Verstellen von Jalousieaktoren beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.009) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Taste" den Wert "Jalousie" aufweist.
16, 22	"AUF/AB, fahren Beschattung" Das Objekt sendet und empfängt Telegramme, welche die Funktion fahren Beschattung von Jalousieaktoren beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.008) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "erweiterte Funktionen Jalousie" den Wert "fahren Beschattung (Doppelklick: lang/kurz)" aufweist.
14, 17, 20, 23	anzeige auf LED; übersteuern/anzeigen auf LED
	"anzeige auf LED": Das Objekt empfängt Telegramme, welche die Taster- LED beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion LED" den Wert "Status Signal-LED-Objekt (externes Signal)" aufweist. "übersteuern/anzeigen auf LED" Das Objekt empfängt Telegramme, welche die Taster- LED beeinflussen können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion LED übersteuerbar mit Objekt Signal-LED" den Wert "Ja " aufweist. Um den Parameter "Funktion LED übersteuerbar mit Objekt Signal-LED" zu erhalten, muss beim Parameter "Funktion LED" "Orientierungslicht (immer eingeschaltet)", "Status Taste (internes Signal)" oder "Drücken: EIN / Loslassen: AUS (Feedback)" eingestellt sein.
24	"Sperren Tasten": Das Objekt empfängt Telegramme, welche die Funktion der Tasten sperren können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Sperren Tasten" auf der Seite "Sperren allgemein" den Wert "EIN = Sperren / AUS = Betrieb" oder "EIN = Betrieb / AUS = Sperren" aufweist.
25	"Helligkeit reduzieren": Das Objekt empfängt Telegramme, welche die Helligkeit aller aktiven LED's reduzieren und wieder herstellen können. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Funktion Nachtabsenkung LED's" auf der Seite "Helligkeit LED" den Wert "EIN = Nachtabsenkung aktiv / AUS = inaktiv" oder "EIN = inaktiv / AUS = Nachtabsenkung aktiv" aufweist.


Konfiguration
Parameter

Inhalt >> Inhalt Taster >> PARAMETER

Kurzanleitung

Helligkeit LED

Sperren allgemein

Sperren Tasten

Konfiguration Tasten

Taste 1, links ... Taste 4, rechts

>> Sämtliche Konfigurations-Punkte (step by step)

<< Inhalt Taster


Parameter Kurzanleitung
Kurzanleitung

Inhalt >> Inhalt Taster >> Parameter >> PARAMETER KURZANLEITUNG

Der Parameter "Kurzanleitung" ist ein reiner Informationsparameter und dient nicht direkt zur Konfiguration des Tasters.

Die "Reihenfolge für die Parametrierung" des EDIZIOdue Rth-Tasters sollte unbedingt beachtet werden.

Detailliertere Information erhalten Sie unter Planungshinweis.

Hinweis: Für die Konfiguration des Tasters können Sie den "step by step"- Links folgen, die Sie am unteren Ende bei allen mitwirkenden Seiten finden. Dadurch werden Sie in der richtigen Reihenfolge durch die verschiedenen Parameterseiten der Tasterkonfiguration geführt. Anschliessend an diesen Hinweis finden Sie den ersten Link.

>> Parameter Konfiguration Tasten (step by step)

<< Parameter


Parameter Konfiguration Tasten

Inhalt >> Inhalt Taster >> Parameter >> PARAMETER KONFIGURATION TASTEN

Hinweis: Die Reihenfolge bei der Konfiguration des EDIZIOdue Tasters ist wichtig. Deshalb beachten Sie bitte den Planungshinweis

Der Parameter Konfiguration Tasten legt das Layout der Tasten fest:

Anzahl Tasten	3...4
Standardeinstellung:	4
Grösse Taste 1, 2	1/4
Grösse Taste 3, 4	1/2 1/4
Standardeinstellung:	1/4
Der Parameter Bedienphilosophie Taste 1...4 legt das Layout der Tasten fest:

Bedienphilosophie Taste 1..2	Raumthermostat
Bedienphilosophie Taste 3...4	2      - Tastenbedienung 2 x 1- Tastenbedienung 1 x 1- Tastenbedienung
Standardeinstellung:	2-Tastenbedienung
2-Tastenbedienung	Die zwei auf gleicher Höhe liegenden Tasten (links - rechts) ergänzen sich. Beide Tasten steuern den selben Aktor. Eine Taste gibt den invertierten Befehl der Anderen.
2 x 1 Tastenbedienung	Die zwei auf gleicher Höhe liegenden Tasten (links - rechts) sind voneinander unabhängig. Jede Taste steuert je einen anderen Aktor. z.B.:  Links      = Licht EIN / AUS Rechts   = Rollo HOCH / RUNTER
1 x 1 Tastenbedienung	Von den beiden auf gleicher Höhe liegenden Tasten wird die rechte Taste ausser Betrieb gesetzt. Die linke Taste kann wie üblich in der ETS konfiguriert werden.

Hinweis: Die Konfiguration (Funktionszuordnung) der Tasten ist im Parameter Taste 3, links ... Taste 4, rechts beschrieben. (Nächster Punkt bei "step by step"- Links )

>> Parameter Taste 3, links ... Taste 4, rechts (step by step)

<< Parameter


Parameter Taste 1, links ... Taste 4, rechts
Parameter Taste 3, links ... Taste 4, rechts

Inhalt >> Inhalt Taster >> Parameter >> PARAMETER TASTE 3, LINKS ... TASTE 4, RECHTS

Hinweis: Die Reihenfolge bei der Konfiguration des EDIZIOdue (Szenen-)Tasters ist wichtig. Deshalb beachten Sie bitte den Planungshinweis

Hinweis: Für die Parametrierung der Taste 3, links ... Taste 4, rechts besteht jeweils eine eigene Parameterseite. Da jedoch alle Parameterseiten identisch aufgebaut sind, werden hier alle zusammen abgehandelt.

Hinweis: Abhängig von den Funktionen, welche den Tasten zugeordnet werden, sind die Kommunikationsobjekte 12...23 sichtbar oder verborgen.

Der Parameter Taste 3, links ... Taste 4, rechts legt die Grundfunktion einer Taste fest:

Funktion Taste	Schalten Dimmen Jalousie Szene Wert
Standardeinstellung:	Schalten
Schalten	Die Taste hat die Grundfunktion Schalten. Mittels dem Parameter "Funktion Schalten" kann noch die Bedienphilosophie definiert werden. Der Parameter Funktion Schalten ist sichtbar.
Dimmen	Die Taste hat die Grundfunktion Dimmen. Mittels dem Parameter "Funktion Dimmen" kann noch die Bedienphilosophie definiert werden. Der Parameter Funktion Dimmen ist sichtbar.
Jalousie	Die Taste hat die Grundfunktion Jalousie. Mittels dem Parameter "Funktion Jalousie" kann noch die Bedienphilosophie definiert werden. Der Parameter Funktion Jalousie ist sichtbar.
Szene	Die Taste hat die Grundfunktion Szene. Mittels dem Parameter "Funktion Szene" kann noch die Bedienphilosophie definiert werden. Hinweis: Die Funktion Szene ist nur dann verfügbar, wenn die Bedienphilosophie "1-Tastenbedienung" eingestellt ist. Der Szenenwert wird auf dem Aktor gespeichert. Der Parameter Funktion Szene ist sichtbar.
Wert	Die Taste hat die Grundfunktion Wert. Mittels dem Parameter "Funktion Wert" kann der Wert noch definiert werden. Hinweis: Die Funktion Wert ist nur dann verfügbar, wenn die Bedienphilosophie "1-Tastenbedienung" eingestellt ist. Der Parameter Funktion Wert ist sichtbar.

Die Funktion Schalten legt fest, mit welcher Bedienphilosophie die Kommunikationsobjekte 12...23 mit der Grundfunktion Schalten betrieben werden:

Funktion Schalten:	Drücken: UM Drücken: EIN Drücken: AUS Drücken: EIN / Loslassen: AUS Drücken: AUS / Loslassen: EIN
Standardeinstellung:	Drücken: UM
Drücken: UM	Wird die entsprechende Taste gedrückt, so wird der Zustand des EIN/AUS- Objektes invertiert und übertragen.
Drücken: EIN	Wird die entsprechende Taste gedrückt, so wird ein EIN-Telegramm gesendet (EIN/AUS- Obj.).
Drücken: AUS	Wird die entsprechende Taste gedrückt, so wird ein AUS-Telegramm gesendet (EIN/AUS- Obj.).
Drücken: EIN / Loslassen: AUS	Wird die entsprechende Taste gedrückt, so wird ein EIN-Telegramm gesendet (EIN/AUS- Obj.). Wird die Taste wieder losgelassen, so wird ein AUS-Telegramm gesendet.
Drücken: AUS / Loslassen: EIN	Wird die entsprechende Taste gedrückt, so wird ein AUS-Telegramm gesendet (EIN/AUS- Obj.). Wird die Taste wieder losgelassen, so wird ein EIN-Telegramm gesendet.

Hinweis: Der Parameter "Funktion Schalten" ist nur sichtbar, wenn beim Parameter "Funktion Taste" der Wert "Schalten" gewählt wurde.

Die Funktion Dimmen legt fest, mit welcher Bedienphilosophie die Kommunikationsobjekte 12...23 mit der Grundfunktion Dimmen betrieben werden:

Funktion Dimmen:	1 Tastenbedienung (kurz/lang: UM/dimmen UM) EIN/heller (kurz/lang) AUS/dunkler (kurz/lang)
Standardeinstellung:	1 Tastenbedienung (kurz/lang: UM/dimmen UM)
1 Tastenbedienung (kurz/lang: UM/dimmen UM)	Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so wird der Zustand des EIN/AUS- Objektes invertiert und übertragen. Wird die entsprechende Taste lange gedrückt, so wird auf-/ oder abwärts (heller/dunkler) gedimmt (heller/dunkler- Obj.). Die jeweilige Richtung für das Dimmen wird ermittelt, indem die Richtung der letzten Betätigung der Taste umgekehrt wird.
EIN/heller (kurz/lang)	Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so wird ein EIN-Telegramm gesendet (EIN/AUS- Obj.). Wird die entsprechende Taste lang gedrückt, so wird aufwärts (heller) gedimmt (heller/dunkler- Obj.). Wird die Taste wieder losgelassen, wird der Dimmvorgang gestoppt.
AUS/dunkler (kurz/lang)	Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so wird ein AUS-Telegramm gesendet (EIN/AUS- Obj.). Wird die entsprechende Taste lang gedrückt, so wird abwärts (dunkler) gedimmt (heller/dunkler- Obj.). Wird die Taste wieder losgelassen, wird der Dimmvorgang gestoppt.

Hinweis: Der Parameter Funktion Dimmen ist nur sichtbar, wenn beim Parameter "Funktion Taste" der Wert Dimmen gewählt wurde.

Die Funktion Jalousie legt fest, mit welcher Bedienphilosophie die Kommunikationsobjekte 12...23 mit der Grundfunktion Jalousie betrieben werden:

Funktion Jalousie:	AUF (EIB, kurz: Schritt/Stop, lang: Fahren) AB (EIB, kurz: Schritt/Stop, lang: Fahren) AUF (Beamit, kurz: Fahren/Stop, lang: Schritt/Stop) AB (Beamit, kurz: Fahren/Stop, lang: Schritt/Stop) 1 Tastenbedienung (kurz/lang: Fahren/Schritt)
Standardeinstellung:	1 Tastenbedienung (kurz/lang: Fahren/Schritt)
AUF (EIB, kurz: Schritt / Stop, lang: Fahren)	EIB-Bedienphilosophie: Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so wird der Winkel der Lamellen aufwärts verstellt (Schritt/Stop- Obj.) oder die Jalousie wird gestoppt, falls diese zuvor in Bewegung war. Wird die entsprechende Taste lang gedrückt, so fährt die Jalousie nach oben (AUF/AB- Obj.).
AB (EIB, kurz: Schritt / Stop, lang: Fahren)	EIB-Bedienphilosophie: Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so wird der Winkel der Lamellen abwärts verstellt (Schritt/Stop-Obj.) oder die Jalousie wird gestoppt, falls diese zuvor in Bewegung war. Wird die entsprechende Taste lang gedrückt, so fährt die Jalousie nach unten (AUF/AB-Obj.).
AUF (Beamit, kurz: Fahren / Stop, lang: Schritt / Stop)	BEAMIT-Bedienphilosophie: Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so fährt die Jalousie nach oben (AUF/AB- Obj.) oder die Jalousie wird gestoppt, falls diese zuvor in Bewegung war. Wird die entsprechende Taste lang gedrückt, so wird der Winkel der Lamellen aufwärts verstellt (Schritt/Stop- Obj.) oder die Jalousie wird gestoppt, falls diese zuvor in Bewegung war.
AB (Beamit, kurz: Fahren / Stop, lang: Schritt / Stop)	BEAMIT- Bedienphilosophie: Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so fährt die Jalousie nach unten (AUF/AB- Obj.) oder die Jalousie wird gestoppt, falls diese zuvor in Bewegung war. Wird die entsprechende Taste lang gedrückt, so wird der Winkel der Lamellen abwärts verstellt (Schritt/Stop- Obj.) oder die Jalousie wird gestoppt, falls diese zuvor in Bewegung war.
1 Tastenbedienung (kurz / lang: UM / Dimmen UM)	BEAMIT-Bedienphilosophie: Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so fährt die Jalousie (AUF/AB- Obj.) oder die Jalousie wird gestoppt, falls diese zuvor in Bewegung war. Wird die entsprechende Taste lang gedrückt, so wird der Winkel der Lamellen verstellt (Schritt/Stop- Obj.) oder die Jalousie wird gestoppt, falls diese zuvor in Bewegung war. Die jeweilige Richtung für Fahren und Verstellen wird ermittelt, indem die Richtung der letzten Betätigung der Taste umgekehrt wird.

Hinweis: Der Parameter Funktion Jalousie ist nur sichtbar, wenn beim Parameter "Funktion Taste" der Wert Jalousie gewählt wurde.

Der Parameter "Erweiterte Funktionen Jalousie" ist nur dann verfügbar, wenn die "Bedienphilosophie" auf "2- Tastenbedienung" eingestellt ist. Weiter muss die "Funktion Taste" den Wert "Jalousie" aufweisen und die "Funktion Jalousie links" auf "AUF (EIB, kurz: Schritt/Stop, lang: Fahren)" oder "AB (EIB, kurz: Schritt/Stop, lang: Fahren)" konfiguriert sein.

Erweiterte Funktionen Jalousie:	Nicht aktiv fahren Beschattung (Doppelklick: Lang/kurz)
Standardeinstellung:	Nicht aktiv
Nicht aktiv	Die erweiterte Funktion ist nicht aktiviert
fahren Beschattung (Doppelklick: Lang/kurz)	Wird die entsprechende Taste erst lang (>0.5 sec), dann innerhalb einer Sekunde ein weiteres Mal kurz gedrückt, so wird über das AUF/AB, fahren Beschattung- Objekt ein AUF/AB- Telegramm gesendet.
Die Funktion Szene legt fest, mit welcher Bedienphilosophie die Kommunikationsobjekte 12...23 mit der Grundfunktion Szene betrieben werden:

Funktion Szene:	Szene abrufen Szene abrufen / speichern
Standardeinstellung:	Szene abrufen
Szene abrufen	Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so wird der auf dem Aktor gespeicherte Szenenwert abgerufen (abrufen-Obj.). Der Parameter "Szenennummer (1..64)" definiert die entsprechende Szenennummer auf dem Aktor. Hinweis: Nicht alle Aktoren unterstützen die maximale Anzahl von 64 Szenen.
Szene abrufen / speichern	Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so wird der auf dem Aktor gespeicherte Szenenwert abgerufen (abrufen/speichern-Obj.). Wird die entsprechende Taste lang gedrückt, so wird auf dem Aktor der Szenenwert neu gespeichert (abrufen/speichern-Obj.). Nach 3 Sekunden blinkt die LED, nach weiteren 3 Sekunden leuchtet die LED permanent, somit ist der Szenenwert nach 6 Sekunden gespeichert. Der Parameter "Szenennummer (1..64)" definiert die entsprechende Szenennummer auf dem Aktor. Hinweis: Nicht alle Aktoren unterstützen die maximale Anzahl von 64 Szenen.

Hinweis: Der Parameter Funktion Szene ist nur sichtbar, wenn beim Parameter "Funktion Taste" der Wert Szene gewählt wurde.

Die Funktion Wert legt fest, mit welcher Bedienphilosophie die Kommunikationsobjekte 12...23 mit der Grundfunktion Wert betrieben werden:

Funktion Wert:	8bit Wert senden
Standardeinstellung:	8bit Wert senden
8bit Wert senden	Wird die entsprechende Taste kurz gedrückt, so wird der 8bit Wert gesendet (senden-Obj.). Der Parameter "8bit Wert (0..255)" definiert den Wert.

Hinweis: Der Parameter Funktion Wert ist nur sichtbar, wenn beim Parameter "Funktion Taste" der Wert Wert gewählt wurde.

Der Parameter Funktion LED legt fest, wann die LED's der entsprechenden Tasten leuchten soll:

Funktion LED:	Nicht aktiv (immer ausgeschaltet) Orientierungslicht (immer eingeschaltet) Status Taste (internes Signal) Status Signal-LED-Objekt (externes Signal) Drücken: EIN / Loslassen: AUS (Feedback)
Standardeinstellung:	Nicht aktiv (immer ausgeschaltet)
Nicht aktiv (immer ausgeschaltet)	Die LED ist immer ausgeschaltet
Orientierungslicht (immer eingeschaltet)	Die LED ist immer eingeschaltet
Status Taste (internes Signal)	Die LED ist Geräte-intern mit dem 1.Taster-Objekt verknüpft (Gruppen-Adresse) des EIN/AUS –Obj.

Hinweis: Diese Funktion ist nur sinnvoll im Zusammenhang mit der Tastenfunktion "Schalten" oder "Dimmen"

Status Signal-LED-Objekt (externes Signal)	Wird auf das entsprechende Objekt anzeigen auf LED ein EIN-Telegramm gesendet, so leuchtet die LED. Wird auf das entsprechende Objekt anzeigen auf LED ein AUS-Telegramm gesendet, so erlischt die LED.
Drücken: EIN / Loslassen: AUS (Feedback)	Wird die entsprechende Taste gedrückt, so leuchtet die LED.  Wird die entsprechende Taste losgelassen, so erlischt die LED.
Der Parameter LED Anzeigemodus legt fest, wie die LED leuchten soll:

LED Anzeigemodus:	Status normal Status invers Status normal blinkend Status invers blinkend
Standardeinstellung:	Status normal
Status normal	Die LED leuchtet, wenn am entsprechenden Objekt ein EIN-Telegramm anliegt.
Status invers	Die LED leuchtet, wenn am entsprechenden Objekt ein AUS-Telegramm anliegt.
Status normal blinkend	Die LED blinkt, wenn am entsprechenden Objekt ein EIN-Telegramm anliegt.
Status invers blinkend	Die LED blinkt, wenn am entsprechenden Objekt ein AUS-Telegramm anliegt.

Hinweis: Der Parameter "LED Anzeigemodus" ist nur sichtbar, wenn beim Parameter "Funktion LED" der Wert "Status Taste (internes Signal)" oder "Status Signal-LED-Objekt (externes Signal)" gewählt wurde.

Der Parameter LED Farbe legt fest, mit welcher Farbe die LED leuchtet:

LED Farbe:	rot grün blau
Standardeinstellung:	blau
rot / grün / blau	Die LED leuchtet in der gewählten Farbe.
Der Parameter Funktion LED übersteuerbar mit Objekt Signal-LED legt fest, ob die LED übersteuert werden kann:

Funktion LED übersteuerbar mit Objekt Signal-LED:	Nein Ja
Standardeinstellung:	Nein
Nein	Die LED kann nicht übersteuert werden.
Ja	Die LED wird übersteuert, sobald am Objekt übersteuern/anzeigen auf LED das entsprechende Telegramm anliegt.

Hinweis: Der Parameter "Funktion LED übersteuerbar mit Objekt Signal-LED" kann nur dann verändert werden, wenn beim Parameter "Funktion LED" der Wert "Orientierungslicht (immer eingeschaltet)", "Status Taste (internes Signal)" oder "Drücken: EIN / Loslassen: AUS (Feedback)" gewählt wurde.

Der Parameter Signal-LED Anzeigemodus legt fest, wie die LED übersteuert werden soll:

Signal-LED Anzeigemodus:	Status normal Status invers Status normal blinkend Status invers blinkend
Standardeinstellung:	Status normal blinkend
Status normal	Die LED leuchtet und übersteuert somit die normale LED-Funktion, wenn am entsprechenden Objekt übersteuern/anzeigen auf LED ein EIN-Telegramm anliegt.
Status invers	Die LED leuchtet und übersteuert somit die normale LED-Funktion, wenn am entsprechenden Objekt übersteuern/anzeigen auf LED ein AUS-Telegramm anliegt.
Status normal blinkend	Die LED blinkt und übersteuert somit die normale LED-Funktion, wenn am entsprechenden Objekt übersteuern/anzeigen auf LED ein EIN-Telegramm anliegt.
Status invers blinkend	Die LED blinkt und übersteuert somit die normale LED-Funktion, wenn am entsprechenden Objekt übersteuern/anzeigen auf LED ein AUS-Telegramm anliegt.
Der Parameter Signal-LED Farbe legt fest, mit welcher Farbe die LED übersteuert wird:

Signal-LED Farbe:	rot grün blau
Standardeinstellung:	grün
rot / grün / blau	Die LED leuchtet in der gewählten Farbe.

>> Parameter Sperren allgemein (step by step)

<< Parameter


Parameter Sperren allgemein

Inhalt >> Inhalt Taster >> Parameter >> PARAMETER SPERREN ALLGEMEIN

Die Parameterseite Sperren allgemein legt fest, ob und wie die Tasten über das Objekt Sperren Tasten (Obj. 24) gesperrt werden können:

Funktion Sperren Tasten:	nicht aktiv EIN = Sperren / AUS = Betrieb EIN = Betrieb / AUS = Sperren
Standardeinstellung:	nicht aktiv
nicht aktiv	Keine Tasten können gesperrt werden.
EIN = Sperren / AUS = Betrieb	Wird auf das Objekt Sperren Tasten (Nr.24) ein EIN-Telegramm gesendet, so werden die Tasten, abhängig vom Parameter "sperren Tasten", gesperrt. Wird auf das Objekt Sperren Tasten (Nr.24) ein AUS-Telegramm gesendet, so werden diese Tasten wieder entsperrt. Das Kommunikationsobjekt Nr.24 ist sichtbar.
EIN = Betrieb / AUS = Sperren	Wird auf das Objekt Sperren Tasten (Nr.24) ein AUS-Telegramm gesendet, so werden die Tasten, abhängig vom Parameter "sperren Tasten", gesperrt. Wird auf das Objekt Sperren Tasten (Nr.24) ein EIN-Telegramm gesendet, so werden diese Tasten wieder entsperrt. Das Kommunikationsobjekt Nr.24 ist sichtbar.
Die Funktion Verhalten bei Sperren Ereignis legt fest, ob und welche Telegramme gesendet werden, bevor die Tasten gesperrt werden.

Verhalten bei Sperren- Ereignis	Zustand halten und sperren EIN / AB, dann sperren AUS / AUS, dann sperren
Standardeinstellung	Zustand halten und sperren
Zustand halten und sperren	Lediglich die Taste wird gesperrt. Der Zustand des Aktors wird nicht verändert.
EIN / AB, dann sperren	Wird die Taste gesperrt, so wird an die entsprechende Gruppenadresse ein EIN- Telegramm (1 / DPT 1.001) gesendet und die Taste gesperrt.
AUS / AUS, dann sperren	Wird die Taste gesperrt, wird an die entsprechende Gruppenadresse ein AUS- Telegramm (0 / DPT 1.001) gesendet und die Taste gesperrt.

Hinweis: Das Telegram beim Sperren wird immer über die Gruppenadresse des Tasten-Objekts mit der niedrigsten Objekt-Nummer gesendet.
Das Telegramm wird nur über 1bit-Objekte gesendet. Hat das Objekt einen anderen Datentyp, wird kein Telegramm gesendet.

Die Funktion LED Anzeigemodus, wenn gesperrt legt fest, ob und wie die LED's reagieren wenn der Taster über das Objekt Sperren Tasten (Obj. 24) gesperrt worden ist:

Funktion LED Anzeigemodus, wenn gesperrt	nicht aktiv Sequenz: 3x blinken / 3x Pause
Standardeinstellung:	Sequenz: 3x blinken / 3x Pause
nicht aktiv	Wird die Taste über das Objekt sperren Tasten (Nr. 24) gesperrt, so wird dies keine Auswirkungen auf den Zustand der LED haben. Falls vorhanden und parametriert, wird die LED ihre "normale" Funktion anzeigen.
Sequenz: 3x blinken / 3x Pause	Wird die Taste über das Objekt sperren Tasten (Nr. 24) gesperrt, blinkt die LED mit einer speziellen Sperr- Blinksequenz.
Funktion LED Farbe	rot grün blau
Standardeinstellung:	rot
rot / grün / blau	Farbauswahl für die Anzeige der Sperrfunktion.

>> Parameter Sperren Tasten (step by step)

<< Parameter


Parameter Sperren Tasten

Inhalt >> Inhalt Taster >> Parameter >> PARAMETER SPERREN TASTEN

Hinweis: Der nachfolgende Parameter ist jeweils einzeln für die Taste 3, links ... Taste 4, rechts verfügbar. Der Einfachheit halber ist die Parametrierung nur an einem Parameter beschrieben.
Die Parameter Taste X sind nur sichtbar, wenn der Parameter "Konfiguration Tasten" entsprechend eingestellt ist.

Der Parameter Sperren Tasten legt fest, welche der Tasten an der Sperrfunktion teilnehmen.

Teilnahme an der Funktion Sperren... Taste X	Ja Nein
Standardeinstellung:	Ja
Ja	Die entsprechende Taste kann über das Objekt sperren Tasten (Nr. 24) gesperrt werden.
Nein	Die entsprechende Taste kann nicht gesperrt werden.

Hinweis: Wird eine Taste gesperrt, so kann von dieser Taste aus kein Signal mehr abgesetzt werden, bis die Taste wieder entsperrt wird. Eine gesperrte Taste kann mittels LED gekennzeichnet werden. Siehe hierfür Sperren allgemein.

>> Parameter Helligkeit LED (step by step)

<< Parameter


Parameter Helligkeit LED

Inhalt >> Inhalt Taster >> Parameter >> PARAMETER HELLIGKEIT TASTEN

Der Parameter Helligkeit LED legt fest, wie hell die LED's bei Tag- / Nachtbetrieb leuchten.

LED Helligkeit bei Normalbetrieb:	100% ... 10%
Standardeinstellung:	100%
100% ... 10%	Die Leuchtstärke der LED im Normalbetrieb entspricht X % der maximal möglichen Leuchtstärke der LED
Funktion Nachtabsenkung:	nicht aktiv EIN = Nachtabsenkung aktiv / AUS = inaktiv EIN = inaktiv / AUS = Nachtabsenkung aktiv
Standardeinstellung:	nicht aktiv
nicht aktiv	Die LED's leuchten immer mit dem vorgegebenen Helligkeitswert der Funktion "LED Helligkeit bei Normalbetrieb"
	Hinweis: "nicht aktiv" ist nicht gleichzustellen mit "LED's leuchten nicht". Lediglich das Objekt Helligkeit reduzieren (Nr 25) wird nicht eingeblendet und die Funktion Nachtabsenkung ist somit nicht verfügbar.
EIN = Nachtabsenkung aktiv / AUS = inaktiv	Wird auf das Objekt Helligkeit reduzieren (Nr.25) ein EIN-Telegramm gesendet, so leuchten die LED's nur noch in der vorgegebenen Helligkeit der Funktion "LED Helligkeit bei Nachtabsenkung". Wird auf das Objekt Helligkeit reduzieren (Nr.25) ein AUS-Telegramm gesendet, so werden die LED's wieder den Leucht- Wert der Funktion "LED Helligkeit bei Normalbetrieb" übernehmen. Das Kommunikationsobjekt Nr.25 ist sichtbar.
EIN = inaktiv / AUS = Nachtabsenkung aktiv	Wird auf das Objekt Helligkeit reduzieren (Nr.25) ein AUS-Telegramm gesendet, so leuchten die LED's nur noch in der vorgegebenen Helligkeit der Funktion "LED Helligkeit bei Nachtabsenkung". Wird auf das Objekt Helligkeit reduzieren (Nr.25) ein EIN-Telegramm gesendet, so werden die LED's wieder den Leucht- Wert der Funktion "LED Helligkeit bei Normalbetrieb" übernehmen. Das Kommunikationsobjekt Nr.25 ist sichtbar.
LED Helligkeit bei Nachtabsenkung:	100% ... 0%
Standardeinstellung:	50%
100% ... 0%	Die Leuchtstärke der LED bei Nachtabsenkung, aktiviert über das Objekt Helligkeit reduzieren (Nr 25), entspricht X % der Leuchtstärke der LED im Normalbetrieb.
<< Parameter


Inhalt

INHALT

Allgemein

1-4fach Taster

Raumthermostat

Das Helpfile erklärt die einzelnen Parameter des EIB- EDIZIOdue - 1-4fach Rth-Tasters und hilft bei deren Konfiguration. Um zu den einzelnen Themen zu gelangen, klicken Sie auf den jeweiligen Link der Liste.

Adresse Feller AG


Feller AG

Inhalt >> FELLER AG

HAUPTSITZ:

FELLER AG

Postfach

CH-8810 Horgen 1

Telefon: 044 / 728 72 72

Telefax: 044 / 728 72 99

FILIALE:

FELLER SA

Agence Suisse Romande

En Budron H14

CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne

Telefon: 021 / 653 24 45

Telefax: 021 / 653 24 51

info@feller.ch

http://www.feller.ch/


Inhalt Raumthermostat

Inhalt >>  INHALT RAUMTHERMOSTAT

Gerätebeschreibung

Funktionsbeschreibung

Parameter

Kommunikationsobjekte

<< Inhalt


Parameter

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> PARAMETER

Heiz-/Kühlsystem

Sollwerte

Funktionalität

Raumtemperaturmessung

Stellgrösse-Ausgabe

Konfiguration Display

manuelle Sollwertvorgabe

<< Inhalt Raumthermostat


Kommunikationsobjekte

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> KOMMUNIKATIONSOBJEKTE

Obj.-Nr.:	Objekt-Name, Beschreibung
46	Hintergrundbeleuchtung, Ein/Aus Über dieses Objekt kann die Hintergrundbeleuchtung des Display ein- und ausgeschaltet werden. Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.001) Das Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Beleuchtung LCD" den Wert "nach Objektwert ... " aufweist.
47,48,49,50	Betriebsart, Komfort; Betriebsart Nacht; Betriebsart Frost-, Hitzeschutz; Betriebsart Taupunkt Über diese 4 Objekte kann die Betriebsart des Raumthermostaten angewählt werden (sh. Objekte Betriebsart) . Objektdatentyp: 1 Bit (DPT 1.001) Diese Objekte sind immer sichtbar
51	Stellgrösse Heizen, Stellgrösse Kühlen, Stellgrösse Grundheizung, Stellgrösse Grundkühlung
	Stellgrösse Heizen, Stellgrösse Kühlen, Stellgrösse Grundheizung, Stellgrösse Grundkühlung (stetig) Über dieses Objekt wird eine stetige Stellgrösse für einen Heizungsaktor bzw für eine Kühlanlage ausgegeben. Objektdatentyp: 1 Byte (DPT5.001) Dieses Objekt ist sichtbar wenn der Parameter "Art der Heizfunktion" den Wert "stetige ... –Regelung" aufweist. Stellgrösse Heizen, Stellgrösse Kühlen, Stellgrösse Grundheizung, Stellgrösse Grundkühlung (schaltend)  Über dieses Objekt wird eine schaltende Stellgrösse für einen Heizungsaktor bzw. für eine Kühlanlage ausgegeben Objektdatentyp: 1 Bit (DPT1.001) Dieses Objekt ist sichtbar wenn der Parameter "Art der Heizfunktion" den Wert "schaltende ... –Regelung" aufweist.
52	Stellgrösse Heizen, Stellgrösse Zusatzheizung, Stellgrösse Zusatzkühlung
	Stellgrösse Kühlen (stetig) Über dieses Objekt wird eine stetige Stellgrösse für eine Kühlanlage ausgegeben. Objektdatentyp: 1 Byte (DPT5.001) Dieses Objekt ist sichtbar wenn der Parameter "Art der Kühlfunktion" den Wert "stetige ... –Regelung" aufweist. Stellgrösse Kühlen (schaltend) Über dieses Objekt wird eine schaltende Stellgrösse für eine Kühlanlage ausgegeben Objektdatentyp: 1 Bit (DPT1.001) Dieses Objekt ist sichtbar wenn der Parameter "Art der Kühlfunktion" den Wert "schaltende ... –Regelung" aufweist. Stellgrösse Zusatzheizung, Stellgrösse Zusatzkühlung (stetig) Über dieses Objekt wird eine stetige Stellgrösse für eine Zusatzstufe ausgegeben. Objektdatentyp: 1 Byte (DPT5.001) Dieses Objekt ist sichtbar wenn der Parameter "Stellgrösse der Zusatzstufe" den Wert "stetig" aufweist. Stellgrösse Zusatzheizung, Stellgrösse Zusatzkühlung (schaltend) Über dieses Objekt wird eine schaltende Stellgrösse für eine Zusatzstufe ausgegeben Objektdatentyp: 1 Bit (DPT1.001) Dieses Objekt ist sichtbar wenn der Parameter "Stellgrösse der Zusatzstufe" den Wert "schaltend" aufweist.
53	Raumtemperatur Basissollwert Vorgabe Über dieses Objekt kann der Basissollwert eingestellt werden. Objektdatentyp: 2 Byte (DPT9.001) Diese Objekt ist immer sichtbar.
54	Raumtemperatur Sollwert eingestellt Über dieses Objekt wird der aktuell eingestellte Sollwerte geschickt. Objektdatentyp 2 Byte (DPT9.001) Dieses Objekt ist immer sichtbar.
55	Raumtemperatur Istwert Regelgrösse, Raumtemperatur Istwert Externer Fühler
	Raumtemperatur Istwert Regelgrösse Über dieses Objekt wird die gemessene Raumtemperatur geschickt. Objektdatentyp 2 Byte (DPT9.001) Dieses Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Externen Temperaturfühler verwenden" den Wert "Nein" aufweist. Raumtemperatur Istwert Externer Fühler Über dieses Objekt wird die Raumtemperatur eines externen Fühlers empfangen. Objektdatentyp 2 Byte (DPT9.001) Dieses Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Externen Temperaturfühler verwenden" den Wert "Ja" aufweist.
56	Aussentemperatur Anzeigen Über dieses Objekt wird die Aussentemperatur für die Anzeige empfangen. Objektdatentyp 2 Byte (DPT9.001) Dieses Objekt ist immer sichtbar.
57	Zeit Anzeige Über dieses Objekt wird die aktuelle Zeit z.B. einer DCF-77 Masteruhr empfangen. Objektdatentyp 3 Byte (DPT10.001) Dieses Objekt ist immer sichtbar.
59	Heizen/Kühlen Betriebsart Umschalten Mit diesem Objekt kann zwischen dem Heiz- und Kühlbetrieb umgeschaltet werden. Objektdatentyp 1 Bit (DPT1.001) Dieses Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Zuordnung der Stellgrössen zu den Objekten "Heizen" und "Kühlen"" den Wert "getrennt" aufweist.
60	Zusatzstufe sperren Betriebsart Über dieses Objekt kann die Ausgabe des Stellwertes für die Zusatzstufe gesperrt und freigegeben werden. 0: freigegeben; 1: gesperrt. Objektdatentyp 1 Bit (DPT1.003) Dieses Objekt ist sichtbar, wenn der Parameter "Aktivierung der Heiz- / Kühlfunktion" den Wert "2stufiges Heizen" oder "2stufiges Kühlen" aufweits.
61	Status Rückmeldung Dieses Objekt meldet den Status des Raumthermostaten. Bit0: "Komfort-Flag" 1, wenn der Komfortbetrieb aktiv ist. Bit1: "Standby-Flag" 1, wenn der Standbybetrieb aktiv ist. Bit2: "Nacht-Flag" 1, wenn der Nachtbetrieb aktiv ist. Bit3: "Frost-/Hitzeschutz-Flag" 1,  wenn der Frost-/Hitzeschutzbetrieb aktiv ist Bit4: "Taupunkt-Flag" 1, wenn der Taupunkt-Betrieb aktiv ist. Bit5: "Heizen/Kühlen-Flag" 1, wenn Heizen aktiv ist. 0 wenn Kühlen aktiv ist. Bit6: 0 Bit7: "Frostalarm-Flag" 1, wenn die Raumtemperatur unter 5°C liegt. Objektdatentyp 1 Byte (DPT5.010) Dieses Objekt ist immer sichtbar.

<< Inhalt Raumthermostat


Heiz-/Kühlsystem

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Parameter >> HEIZ-/KÜHLSYSTEM

Der Parameter Heiz-/Kühlsystem bestimmt die verwendeten Regelalgorithmen und legt die Art des Stellwertes (schaltend oder stetig) fest.

Aktivierung der Heiz- / Kühlfunktion	Heizen

Kühlen

Heizen und Kühlen

2stufiges Heizen

2stufiges Kühlen

Standardeinstellung	Heizen

Heizen	Der Raumthermostat steuert eine Heizung.

Kühlen	Der Raumthermostat steuert eine Kühlanlage.

Heizen und Kühlen	Der Raumthermostat steuert eine Heizung und eine Kühlanlage.

2stufiges Heizen	Der Raumthermostat steuert eine Heizung mit einer Grund- und einer Zusatzstufe.

2stufiges Kühlen	Der Raumthermostat steuert eine Kühlanlage mit einer Grund- und einer Zusatzstufe.

Art der Heizfunktion	stetige PI-Regelung

Art der Kühlfunktion	schaltende PI-Regelung

stetige 2Punkt-Regelung

schaltende 2Punkt-Regelung

Standardeinstellung	schaltende PI-Regelung

stetige PI-Regelung	Es wird ein PI Regelalgorithmus mit einem Stellwert zwischen 0% und 100% verwendet

schaltende PI-Regelung	Es wird ein PI Regelalgorithmus mit einem 1Bit Stellwert verwendet. D.h. der Stellwert wird PWM moduliert. Die PWM-Zykluszeit ist im einstellbar im Bereich von 3-30 Minuten

stetige 2Punkt-Regelung	2Punkt-Regelung mit den beiden Stellwerten 0% und 100%.

schaltende 2Punkt-Regelung	2Punkt-Regelung mit den beiden Stellwerten 0 und 1

Anpassung der PI-Regelung an das 	Warmwasserheizung (5 K / 150 min)

Heizsystem	Fussbodenheizung (5 K / 240 min)

Elektroheizung (4 K / 100min)

Gebläsekonvektor (4 K / 90 min)

Split Unit (4 K / 90 min)

über Regelparameter

Standardeinstellung	Warmwasserheizung (5 K / 150 min)

Anpassung der PI-Regelung an das 	Kühldecke	(5 K / 240 min)

Kühlsystem	Gebläsekonvektor (4 K / 90 min)

Split Unit (4 K / 90 min)

über Regelparameter

Hier können die beiden Regelparameter Proportionalbereich und Nachstellzeit für die entsprechende Heiz- bzw. Kühlanlage ausgewählt werden. Für die Optimierung des Reglers können mittels der Einstellung über Regelparameter die beiden Parameter manuell eingestellt werden.

Hysterese des 2-Punkt-Reglers	0 .. 25,5 K

Standardeinstellung	0,2 K

Beispiel Heizung mit einer Hysterese von 0,2K und einem Sollwert von 20 °C:
Der Regler schaltet die Heizung ein, wenn die Temperatur unter 19,8 °C fällt und aus, wenn die Raumtemperatur über 20,2 °C steigt.

<< Parameter


Funktionalität

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Parameter >> FUNKTIONALITÄT

Zuordnung der Stellgrössen zu den	getrennt

Objekten "Heizen" und "Kühlen"	gemeinsam auf Objekt "Heizen"

Standardeinstellung 	getrennt

getrennt	Es steht ein separates Objekt für die Stellwerte des Heiz- und des Kühlsystems zur Verfügung

gemeinsam auf Objekt "Heizen"	Die Stellwerte werden auf dem selben Objekt Heizen ausgegeben. Die Umschaltung zwischen Heizen und Kühlen erfolgt in diesem Fall immer über das Objekt Heizen/Kühlen Betriebsart Umschalten.

Umschalten zwischen Heizen und 	mit Objekt "Heizen/Kühlen"

Kühlen	automatisch

Standardeinstellung	mit Objekt "Heizen/Kühlen"

mit Objekt "Heizen/Kühlen"	Objektwert 0: Heizen

Objektwert 1: Kühlen

automatisch	Aufgrund der aktuellen Soll- und Isttemperatur schaltet der Regler automatisch zwischen Heiz- und Kühlbetrieb um.

Dauer der Komfortverlängerung	0,5..4 Stunden

Standardeinstellung	1,0 Stunden

Dies ist die Vorgabe für die Dauer der Komfortverlängerung. Dieser Wert wird nur solange verwendet, bis er am Gerät verändert wird.

Betriebsart nach Reset	Abwesend

Anwesend

Nachtbetrieb

Frost-, Hitzeschutz

Standardeinstellung	Abwesend

Nach dem Aufstarten aktiviert der Regler die hier eingestellte Betriebsart.

Ventilschutz aktivieren	Ja

Nein

Standardeinstellung	Ja

Ist der Ventilschutz aktiviert gibt der Regler alle 24 Stunden einen Stellwert von 100% auf dem Objekt Heizen aus, falls der Stellwert innerhalb der letzten 24 Stunden immer 0% war. Mit dieser Funktionalität kann das festsitzen des Heizventiles verhindert werden.

Ventilschutz Ein Zeit	1..10min

Standardeinstellung	1min

Zeit, während der der Stellwert 100% ausgegeben wird, wenn der Ventilschutz aktiviert wird.

<< Parameter


Gerätebeschreibung

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> GERÄTEBESCHREIBUNG

Verwendung

Eigenschaften

Regleroberfläche

<< Inhalt Raumthermostat


Funktionsbeschreibung

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> FUNKTIONSBESCHREIBUNG

Überblick

Betriebsarten

Sollwerte

Regelalgorithmen

<< Inhalt Raumthermostat


Verwendung

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Gerätebeschreibung >> VERWENDUNG

Der EIB-Temperaturregler kann verwendet werden für:

•	Einzelraumtemperaturregelung (Heizen und/oder Kühlen)

•	Klimatisierung (2-Rohr- oder 4-Rohr-Anlagen)

•	Regeln von Beschattungseinrichtungen

Applikationsbeispiele

<< Gerätebeschreibung


Eigenschaften

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Gerätebeschreibung >> EIGENSCHAFTEN

Bedienoberfläche

LCD mit Hintergrundbeleuchtung für die Anzeige der Betriebsart, der Raum- und Aussentemperatur sowie der Zeit. Zwei Tasten für die Einstellung der Solltemperatur. Taste für die Wahl der Betriebsart. Taste für die Umschaltung der Anzeige zwischen der Raumtemperatur der Aussentemperatur und der Zeit.

Heiz-/Kühlfunktionen

Heizen, Kühlen, Heizen und Kühlen, 2-stufiges Heizen, 2-stufiges Kühlen

Betriebsarten (Sollwerte)

Komfort-, Standby-, Nacht-, Frost/Hitzeschutz-, Taupunktbetrieb

Regelalgorithmen

PI- Regelung, 2-Punkt- Regelung

Ausgangsarten

stetiges (8 Bit) oder schaltendes (1 Bit) Stellsignal

Objekteingänge

Hintergrundbeleuchtung, Aussentemperatur, Zeit, Komfort-, Nacht-, Frost/Hitzeschutz-, Taupunkt, Heizen/Kühlen, Basissollwert, Zusatzstufe sperren

Objektausgänge

aktueller Sollwert, Raumtemperatur, Stellgrösse Heizen / Kühlen (bzw. Grund- / Zusatzstufe), Regler-Status

weitere Funktionen:

Komfortverlängerung, Unbefugtenschutz, gemeinsame/getrennte Stellgrössenausgabe, automatische / externe H/K-Umschaltung


Regleroberfläche

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Gerätebeschreibung >> REGLEROBERFLÄCHE

1	Wahl der Betriebsart
Mit dieser Taste wählen Sie die Betriebsart. Welche Betriebsarten gewählt werden können, wird durch den Parameter Am Gerät auswählbare Betriebsarten  bestimmt.

Hinweis: Die lokal eingestellte Betriebsart bleibt solange aktiv, bis eines der Objekte "Betriebsart" über den Bus verändert wird.

2	Umschaltung der Anzeige
Mit dieser Taste können Sie die Informationsanzeige des Display umschalten. Welche Anzeigen möglich sind wird durch den ETS Parameter Auswählbare Wertanzeigen bestimmt.

3	Plus-Taste
Erhöht während eines Einstellvorganges den angezeigten Wert.

4	Minus-Taste
Vermindert während eines Einstellvorganges den angezeigten Wert.

Hinweis: Kurzes Drücken der Plus- oder Minus-Taste ändert den Wert in Einzelschritten.
Langes Drücken bewirkt ein Laufendes Ändern der Werte solange die Taste gedrückt gehalten wird.

5	Programmiertaste
Setzt den Rth-Taster in den Programmiermodus. Befindet sich der Taster im Programmiermodus wird auf dem Display PG angezeigt.

6	Temperatursensor
An dieser Stelle befindet sich der Sensor zur Bestimmung der Raumtemperatur.

7	Person ausser Haus
Dieses Symbol signalisiert dass der Stand By Betrieb aktiviert ist.

8	Person im Haus
Dieses Symbol zeigt an dass der Komfortbetrieb aktiviert ist.

9	Mond
Der Mond signalisiert dass der Nachtbetrieb eingeschaltet ist.

10	Schneeflocke
Die Schneeflocke wird angezeigt wenn sich das Gerät in der Betriebsart Frost-/Hitzeschutz befindet.

11	Wärmeabgabe
Je nach Einstellung des Parameters Anzeige Heizen/Kühlen ist aktiv, zeigt dieses Symbol an, dass der Heizbetrieb aktiv ist bzw. dass der Regler Heizleistung verlangt.

12	Symbol Kühlung
Je nach Einstellung des Parameters Anzeige Heizen/Kühlen ist aktiv, zeigt dieses Symbol an, dass der Kühlbetrieb aktiv ist bzw. dass der Regler Kühlleistung verlangt.

13	Symbol IN
Eine statische Anzeige dieses Symbols weist darauf hin, dass der momentan angezeigte Wert eine Raumtemperatur ist. Während dem Verstellen der Solltemperatur blinkt dieses Symbol.

14	Symbol OUT
Dieses Symbol wird angezeigt, wenn die Wertanzeige eine Aussentemperatur anzeigt. Die Aussentemperatur entspricht dem Wert des Objektes Aussentemperatur.

15	Schlüssel
Dieses Symbol wird dann angezeigt, wenn Sie eine Taste drücken, die im momentanen Umfeld keine Funktion hat, z. B. wenn Sie während der Anzeige der Aussentemperatur die Plus-Taste drücken.

16	Wertanzeige
Hier wird der momentan ausgewählte Wert angezeigt. Als Wertanzeigen stehen die Raumtemperatur, die Aussentemperatur und die Zeit zur Verfügung.

Hinweis: Die Bedienung des Raumthermostaten aus Sicht des Endkunden ist in der Bedienungsanleitung beschrieben.

<< Gerätebeschreibung


Überblick

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Funktionsbeschreibung >> ÜBERBLICK

<< Funktionsbeschreibung


Betriebsarten

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Funktionsbeschreibung >> BETRIEBSARTEN

Der Regler kennt 5 Betriebsarten, denen jeweils ein eigener Sollwert für Heizen und Kühlen zugeordnet ist. Die Zustände werden am Gerät durch Symbole auf dem Display angezeigt. Die aktive Betriebsart wird bestimmt durch die Zustände der EIB- Kommunikationsobjekte: "Komfort", "Nacht", "Frost-/Hitzeschutz" "Taupunkt" , sowie der Taste Betriebsart am Gerät.

Komfortbetrieb

Er dient zum Regeln der Raumtemperatur, wenn der Raum benutzt wird.

Er ist aktiv:

•	wenn (z.B. ein Präsenzmelder) über das Objekt "Komfort" Anwesenheit signalisiert

•	wenn er über die Taste Betriebsart aktiviert wurde.

Stand By Betrieb

Er dient zur geringfügigen Absenkung bzw. Anhebung der Raumtemperatur beim Heizen bzw. Kühlen, wenn der Raum vorübergehend nicht genutzt wird. Eine kurze Aufheiz- bzw. Abkühlzeit ergibt sich durch ein geringes absenken bzw. anheben der Raumtemperatur.

Er ist aktiv:

•	wenn alle Betriebsart-Objekte gleich 0 sind.

•	wenn er über die Taste Betriebsart aktiviert wurde.

Nachtbetrieb

Er dient zur Absenkung bzw. Anhebung der Raumtemperatur in der Nacht oder am Wochenende.

Er ist aktiv wenn das Objekt "Nacht" gesetzt ist.

Wird das Objekt "Nacht" gelöscht wird neben der Nachtabsenkung / -anhebung auch eine eventuell aktive Komfortverlängerung beendet.

Frost- / Hitzeschutzbetrieb

Er dient zum Abschalten der Heizung bzw. Kühlung bis zu einer kritischen Temperatur (Einfrieren bzw. Überhitzen des Raumes). Einzustellen ist diese Temperatur über den Parameter "Sollwert Frost-/Hitzeschutz ".

Er ist aktiv wenn das Objekt "Frost-/Hitzeschutz" gesetzt ist. Dann wird das Symbol Schneeflocke angezeigt. Wird das Objekt "Frost- /Hitzeschutz" gelöscht wird wieder der vorherige Zustand eingenommen.

Taupunktbetrieb

Er dient zum bedingungslosen Abschalten der Heizung bzw. Kühlung, z. B. bei Kondensation an der Kühlanlage.

Er ist aktiv wenn das Objekt "Taupunktbetrieb" gesetzt ist.  Alle Symbole für die Betriebsart sind ausgeschaltet. Wird das Objekt "Taupunktbetrieb" gelöscht wird wieder der vorherige Zustand eingenommen.

Komfortverlängerung

Die zusätzliche Betriebsart Komfortverlängerung wirkt identisch dem Komfortbetrieb. Die Komfortverlängerung wird jedoch nach einer einstellbare Dauer automatisch wieder verlassen.

Sie dient zur vorübergehenden Unterdrückung des Nachtbetriebes, wenn der Raum z. B. abends länger genutzt werden soll.

Sie wird aktiv:

•	wenn im Nachtbetrieb der Betriebsarten Taster betätigt wird und der Parameter Auswählbare Betriebsarten das direkte Anwählen der Betriebsart Nacht nicht zulässt.

Sie wird beendet:

•	wenn die parametrierte Zeit abgelaufen ist (dann wird Nachtbetrieb aktiv)

•	wenn der Nachtbetrieb verlassen wird (Objekt "Nachtbetrieb" = 0 ober Objekt "Komfortbetrieb" = 1)

•	wenn der Taster Betriebsart betätigt wird

Hinweis: Wird die Komfortverlängerung vorzeitig verlassen (wenn die Komfortverlängerungszeit noch nicht abgelaufen ist)  wird der Timer zurückgesetzt.

Wirkung der Objekte auf die Betriebsart

Unbefugtenschutz

Mit den Parametern Sollwerte zur Laufzeit einstellbar und Am Gerät auswählbare Betriebsarten (auf Lokale Auswahl gesperrt setzen !) kann eine Beeinflussung über die Bedienoberfläche unterbunden werden.

<< Funktionsbeschreibung


Sollwerte

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Parameter >> SOLLWERTE

Jeder Betriebsart ist ein eigener Sollwert zugeordnet:

Basis-Sollwert

Der Basis-Sollwert ist über zwei Wege veränderbar:

•	mit der ETS über den Parameter "Basis Sollwert"

•	im Betrieb über das Objekt "Basis Sollwert"

Für die Sollwert-Berechnung wird der Objekt-Wert verwendet. Beim Laden der Anwendersoftware (mit der ETS) wird das Objekt ungültig gesetzt, d.h. es wird der Parameter verwendet, solange kein gültiger Objekt-Wert empfangen wird.

Sollwert (Schaltpunkt ) der Zusatzstufe bei 2-stufigem Heizen bzw. Kühlen

Die Grundstufe verwendet den entsprechenden Sollwert der aktiven Betriebsart. Der Sollwert (Schaltpunkt) der Zusatzstufe liegt um den Betrag des Parameters "Stufenabstand von der Grundstufe zur Zusatzstufe" unter bzw. über dem Sollwert der Grundstufe.

<< Parameter


Raumtemperaturmessung

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Parameter >> RAUMTEMPERATURMESSUNG

Externen Temperaturfühler verwenden	Ja
Nein

Standardeinstellung	Nein

Ja	Die Raumtemperatur wird über das Eingangsobjekt externer Fühler eingelesen. Alle Folgeparameter werden ausgeblendet.

Nein	Es wird der interne Temperaturfühler für die Bestimmung der Raumtemperatur verwendet.

Montageart des Raumthermostaten	Unterputz

Aufputz

Standardeinstellung	Unterputz

Hinweis: Um die Raumtemperatur mit dem internen Fühler bestimmen zu können, muss die Eigenerwärmung des Gerätes berücksichtigt werden. Der Einfluss der Eigenerwärmung auf die Temperatur ist abhängig von der Montageart. Deshalb ist es wichtig, dass dieser Parameter korrekt eingestellt ist.

Änderung der Raumtemperatur	inaktiv

für das automatische Senden	{0,1; 0,2; 0,5; 1,0; 1,5; 2,0K}

Standardeinstellung	0,5 K

inaktiv	Die gemessene Raumtemperatur wird nicht automatisch  gesendet.

{0,1; 0,2; 0,5; 1,0; 1,5; 2,0K}	Die Raumtemperatur wird bei einer Änderung um den eingestellten Wert gesendet.

Abgleichrichtung der 	Messwert anheben

Raumtemperaturmessung	Messwert absenken

Standardeinstellung	Messwert anheben

Messwert anheben	Der Abgleichwert wird zum gemessenen Wert addiert.

Messwert absenken	Der Ableichwert wird vom gemessenen Wert subtrahiert.

Abgleichwert der 	{0,0 K; 0,5K; ... 5,0K}

Raumtemperaturmessung

Standardeinstellung	0,0 K

Hinweis: Die Messung der Raumtemperatur ist nach einer Betriebszeit von ca. 45 Minuten ab dem letzten Neustart bzw. ETS Download eingeschwungen. Deshalb ist es wichtig, dass der Abgleichwert der Raumtemperatur frühestens nach 45 Minuten Betrieb bestimmt wird.

Zykluszeit für das automatische	inaktiv

Senden der Raumtemperatur	{2, 10, 40min}

Standardeinstellung	inaktiv

Die Raumtemperatur wird unabhängig von einer Änderung in dem hier eingestellten Zyklus gesendet.

<< Parameter


Stellgrösse-Ausgabe

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Parameter >> STELLGRÖSSE-AUSGABE

Ausgabe der Stellgrösse Heizen	normal

Ausgabe der Stellgrösse Kühlen	invertiert

Ausgabe der Stellgrösse Grundstufe

Ausgabe der Stellgrösse Zusatzstufe

Standardeinstellung	normal

normal	1 bzw. 100% entspricht der maximalen Heiz- bzw. Kühlleistung. D.h. je grösser der Stellwert ist, um so grösser ist die Heiz- bzw. Kühlleistung.

invertiert	0 entspricht der maximalen Heiz- bzw. Kühlleistung. D.h. je kleiner der Stellwert ist, um so grösser ist die Heiz- bzw. Kühlleistung.

Zykluszeit der schaltenden Stellgrösse	{3; 5; 10; 15; 20; 30 min}

Standardeinstellung	3 min

Dies ist die Periodendauer des PWM-Signales der schaltenden Stellgrösse.

Änderung für automatisches Senden [%]	0..100%

(0..100; 0:inaktiv)

Standardeinstellung	1%

Bei einer Änderung der Stellgrösse um diesen Wert, wird diese automatisch gesendet.

Zykluszeit für das automatische senden	{inaktiv; 2; 10; 40 min}

Standardeinstellung	2 min

Unabhängig von einer Änderung des Stellwertes, wird dieser in diesem Intervall gesendet.

Stellgrössenausgabe filtern	nicht filtern

nur 1 Telegramm pro Minute

Standardeinstellung	nicht filtern

nicht filtern	Es gibt keine Einschränkung der Anzahl gesendeter Stellwerte pro Minute.

nur 1 Telegramm pro Minute	Es wird maximal ein Telegramm pro Minute an die Adresse des Objektes Stellgrösse gesendet.

Minimale Stellgrösse Heizen	{0; 5; 10; 15; 20; 25; 30%}

Standardeinstellung	0%

Stellwert der ausgegeben wird, wenn keine Heizleistung gefordert wird. Dieser Parameter dient dazu einen Ventiloffset auszugleichen und muss auf den Wert eingestellt werden, bei dem das Ventil gerade noch geschlossen ist.

Maximale Stellgrösse Heizen	{70; 75; 80; 85; 90; 95; 100%}

Standardeinstellung	100%

Dieser Stellwert wird ausgegeben, wenn die volle Heizleistung gefordert wird. Dieser Parameter entspricht dem Wert, bei dem das Heizventil vollständig geöffnet ist.

Minimale Stellgrösse Kühlen	{0; 5; 10; 15; 20; 25; 30%}

Standardeinstellung	0%

Stellwert der ausgegeben wird, wenn keine Kühlleistung gefordert wird.

Maximale Stellgrösse Kühlen	{70; 75; 80; 85; 90; 95; 100%}

Standardeinstellung	100%

Dieser Stellwert wird ausgegeben, wenn die volle Kühlleistung gefordert wird.

<< Parameter


Regelalgorithmen

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Funktionsbeschreibung >> REGELALGORITHMEN

Für jede Heiz- oder Kühlstufe kann ein PI- oder 2-Punkt- Algorithmus, mit jeweils eigenen Regelparametern, ausgewählt werden.

Mit dem PI-Algorithmus kann auch ein P-Algorithmus realisiert werden, indem der Parameter "Nachstellzeit..." auf 0 (=inaktiv) gesetzt wird.

Bei 2-stufigem Heizen bzw. Kühlen ist für die Zusatzstufe nur ein 2Punkt Algorithmus möglich.

Der PI- Algorithmus wird über den Parameter Anpassung der PI-Regelung an das Heiz- bzw. Kühlsystem" an das Heiz- oder Kühlsystem angepasst.

Die Schalthysterese des 2-Punkt-Algorithmus ist über den Parameter Hysterese des 2-Punkt-Reglers einstellbar.

Hinweis: Als Erleichterung für den Anlagenersteller sind für eine Reihe von Heiz/Kühlsystemen typische Parametersätze zusammengestellt.

Funktionsweise PI-Regelung

Einstellregeln für PI-Regelung

generell gilt:

Große Streckenverstärkungen 	(z.B.: hohe Heizleistung, steile Ventilkennlinien, ...)

werden mit grossen Proportionalbereichen geregelt.

Langsame Heizsysteme (z.B.: Fußbodenheizungen, ...)

werden mit grossen Nachstellzeiten geregelt.

Anpassung über Regelparameter

Falls durch Auswahl eines entsprechenden Heiz- bzw. Kühlsystemes, kein zufriedenstellendes Regelergebnis erzielt wird, kann die Anpassung über Regelparameter optimiert werden.

Dabei ist folgendes Regelverhalten zu beachten:

kleiner Proportionalbereich

grosses Überschwingen bei Sollwertänderungen (u.U. auch Dauerschwingung), schnelles Einregeln auf den Sollwert

grosser Proportionalbereich

kein (oder kleines) Überschwingen aber langsames Einregeln

kleine Nachstellzeit

schnelles Ausregeln von Regelabweichungen (Umgebungsbedingungen),Gefahr von Dauerschwingungen

grosse Nachstellzeit

langsames Ausregeln von Regelabweichungen

Hinweise:

•	Die Änderung eines Regelparameters um den Faktor 2 führt zu einem deutlich anderen Regelverhalten.

•	Der Ausgangspunkt für die Anpassung sollte die Regelparametereinstellung des entsprechenden Heiz- bzw. Kühlsystems sein (siehe Werte in Klammern).

Funktionsweise 2-Punktregelung

Einstellregeln der 2-Punktregelung:

kleine Hysterese

führt zu kleinen Schwingungen aber häufigem Schalten.

grosse Hysterese

führt zu grossen Schwingungen aber seltenem Schalten.

Hinweis: Im allgemeinen sind die Temperaturschwankungen im Raum, durch Einflüsse des Heizsystemes und des Raumes, deutlich grösser als die Hysterese.

Verhalten bei den Heiz- und Kühlfunktionen

Einstellbar über den Parameter Aktivierung der Heiz- / Kühlfunktion.

Heizen

Verhalten im ausgeregelten Zustand

Kühlen

Verhalten im ausgeregelten Zustand

Heizen und Kühlen

Verhalten im ausgeregelten Zustand

 2-stufiges Heizen oder 2-stufiges Kühlen

für beide gilt:

•	Die Zusatzstufe kann mit dem Objekt "Zusatzstufe sperren" unterdrückt werden.

•	Der Sollwert für die Zusatzstufe ist relativ zum Sollwert über den Parameter "Stufen-Abstand" einstellbar.

•	Für die Zusatzstufe ist statt eines PI-Algorithmus nur ein 2 Punkt Algorithmus wählbar.

2-stufiges Heizen

Verhalten im ausgeregelten Zustand mit unterschiedlichen Regelalgorithmen

2-stufiges Kühlen

Das Verhalten entspricht dem von 2-stufigem Heizen.

Ausgabe der Stellgrössen

Die vom Regelalgorithmus berechneten Stellgrössen werden über das Kommunikationsobjekt "Stellgrösse" ausgegeben. Mit dem Parameter "Art der Heizfunktion" kann zwischen einer stetigen Ausgabe und einer schaltenden Ausgabe der Stellgrösse gewählt werden.

stetige Ausgabe bei PI- Regelung

Bei einem stetigem Regler erfolgt die Ausgabe quasi-analog mit einer Auflösung von 8 Bit.

schaltende Ausgabe bei PI- Regelung

Bei dem schaltenden PI- Regler wird die Stellgrösse durch "Pulsweitenmodulation" ausgegeben, wobei das Tastverhältnis zwischen EIN und AUS der Stellgrösse entspricht. Die Periodendauer wird durch den Parameter "Zykluszeit der schaltenden Stellgrösse" bestimmt.

Einstellregeln für die Zykluszeit

kurz	=>	für schnelle Heizsysteme (z.B. elektro Heizung)

lang	=>	für langsame Heizsysteme (z.B. Fußboden-Warmwasser Heizung)

schaltende Ausgabe bei 2-Punkt- Regelung

Eine Leistungsanforderung wie üblich als "1" ausgegeben.

stetige Ausgabe bei 2-Punkt- Regelung

Hier wird eine Leistungsanforderung als "100%" (EIS 6) ausgegeben.

Diese Parametereinstellung ist nur in Sonderfällen sinnvoll! Z.B. zur Ansteuerung eines stetigen Ventils mit 2-Punkt Stellgrößen.

Invertierung der Stellgrössen-Ausgabe

Die Stellgrössen können mit dem Parameter "Ausgabe der Stellgrösse Heizen (bzw. Kühlen, Grundstufe oder Zusatzstufe" invertiert werden:

bei stetiger Ausgabe:	invertierte Stellgrösse = 100% - normale Stellgrösse

bei schaltender Ausgabe:	invertierte Stellgrösse = 1 - Stellgrösse

Gemeinsamer Ausgang für die Stellgrössen Heizen und Kühlen (2-Rohr Systeme)

Wenn Heizen und Kühlen aktiv ist, und der Parameter "Zuordnung der Stellgrössen zu den Objekten Heizen und Kühlen" auf "gemeinsam auf Objekt Heizen" gesetzt ist, wird auch die Stellgrösse für Kühlen über das Objekt "Heizen" ausgegeben. Dabei wird die Ausgabeart (stetig oder schaltend) für beide Stellgrössen durch den Parameter "Art der Heizfunktion" festgelegt.

Umschaltung zwischen Heizen und Kühlen

Mit dem Parameter "Umschalten zwischen Heizen und Kühlen" kann bestimmt werden, ob der Regler selbständig umschaltet oder ob das Objekt "Heizen/Kühlen" bestimmt ob geheizt oder gekühlt wird.

Hinweis: Wenn ein gemeinsamer Stellausgang für Heizen und Kühlen parametriert ist (siehe Parameter "Zuordnung der Stellgrössen zu den Objekten Heizen und Kühlen"), ist die Umschaltung nur über das Objekt möglich.

Siehe Hinweis bei Objekt "aktueller Sollwert"

Verhalten bei Spannungsausfall/Inbetriebnahme/Störung

Verhalten bei Spannungsausfall (Power Down)

Kein besonderes Verhalten!

Verhalten bei Spannungswiederkehr / Inbetriebnahme (Power Up)

Bei PowerUp wird als erstes während einer Sekunde die aktuelle SW-Version auf dem Display angezeigt. Anschliessend wird die Raumtemperatur angezeigt und die im Parameter Betriebsart nach Reset eingestellte Betriebsart ausgewählt.

Hinweis: Die Stellgrössen werden nach einem Spannungsausfall, entsprechend der Raumtemperatur, neu berechnet.

<< Funktionsbeschreibung


Applikationsbeispiele

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Verwendung >> APPLIKATIONSBEISPIELE

Warmwasser-Radiatorheizung mit motorischen Stellantrieben

Kühldecke mit motorischen Stellantrieben

Schaltende Elektroradiatorheizung

Klimatisierung mit 2-Rohr- Gebläsekonvektor Anlage (Heizen oder Kühlen)

Klimaanlage mit Wärmepumpe und Umkehrventil

Hinweis für WP: Das Objekt Heizen/Kühlen" muss mit dem Zustand des Umkehrventils verknüpft werden.

Klimatisierung mit 4Rohr- (2Kreis-) Gebläsekonvektor-Anlage (z.B. mit schaltenden Stellantrieben)

Temperaturbegrenzung durch Beschattungseinrichtung

Warmwasser-Fußbodenheizung (schaltender Stellantrieb) mit Elektroradiator-Zusatzheizung (schaltend, unterdrückbar)


Konfiguration Display

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Parameter >> KONFIGURATION DISPLAY

Der Parameter Konfiguration Display bestimmt das Verhalten der Displaytasten und legt fest was auf dem Display angezeigt wird:

Beleuchtung LCD	immer EIN

immer AUS

nach Objektwert (1=EIN, 0=AUS)

nach Objektwert (1=AUS, 0=EIN)

Temporär Ein nach Tastendruck

Standardeinstellung	nach Objektwert (1=EIN, 0=AUS)

immer EIN	Die Hintergrundbeleuchtung ist dauernd eingeschaltet.

immer AUS	Die Hintergrundbeleuchtung ist immer ausgeschaltet und wird auch bei einem Tastendruck nicht vorübergehend eingeschaltet.

nach Objektwert (1=EIN, 0=AUS)	Die Beleuchtung ist über das Objekt Hintergrundbeleuchtung

nach Objektwert (1=AUS, 0=EIN)	Ein- und Ausschaltbar. Falls die Beleuchtung ausgeschaltet

ist, wird diese bei einem Tastendruck für die parametrierte

Zeit ein- und anschliessend wieder ausgeschaltet.

Temporär Ein nach Tastendruck	Die Hintergrundbeleuchtung wird nach einem Tastendruck für die eingestellte Zeit eingeschaltet.

Einschaltdauer der 	{5; 10; 30 Sekunden; 1 Minute; 2 Minuten}

Hintergrundbeleuchtung

Standardeinstellung	10 Sekunden

Diese Einstellung bestimmt wie lange die Hintergrundbeleuchtung nach einem Tastendruck eingeschaltet bleibt.

Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung	{10;20;30; ... 100%}

(in % der maximalen Helligkeit)

Standardeinstellung	100%

Vorgabewert für die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung. Dieser Wert kann nachträglich am Display angepasst werden.

Am Gerät auswählbare Betriebsarten	Alle Betriebsarten

Stand By, Komfort und Frostschutz

Stand By und Komfort

Lokale Auswahl gesperrt

Standardeinstellung	Stand By, Komfort und Frostschutz

Angezeigte Raumtemperatur	Istwert

Sollwert

Standardeinstellung	Istwert

Istwert	Als Innentemperatur wird der gemessene Wert der Raumtemperatur angezeigt.

Sollwert	Als Innentemperatur wird der angestrebte Sollwert angezeigt.

Auswählbare Wertanzeigen	Raum-, Aussentemperatur und Zeit

Raumtemperatur und Zeit

Raum- und Aussentemperatur
Daueranzeige der Raumtemperatur

Standardeinstellung	Daueranzeige der Raumtemperatur

Umschaltung zwischen den 	Raum-, Aussentemperatur und Zeit

Wertanzeigen	Raumtemperatur und Zeit

Raum- und Aussentemperatur

Daueranzeige der Raumtemperatur

Standardeinstellung	Daueranzeige der Raumtemperatur

Dieser Parameter legt fest welche Wertanzeigen mit der Taste "Anzeige Umschalten" angewählt werden können.

Umschaltung zwischen den 	automatisch

Wertanzeigen	mittels Taste

Standardeinstellung	mittels Taste

automatisch	Die Anzeige schaltet zyklisch zwischen den einzelnen Werten um.

mittels Taste	Die Umschaltung der Werte erfolgt über die Taste Anzeige Umschalten.

Anzeigezeit eines Wertes	{2; 5; 10; 15; 30 Sekunden}

Standardeinstellung	5 Sekunden

Ein Wert wird für diese Zeit angezeigt bevor zum nächsten Wert umgeschaltet wird.

Anzeige Heizen/Kühlen ist aktiv	wenn Betriebsart aktiv
bei Heiz- bzw. Kühlbedarf

Standardeinstellung:	wenn Betriebsart aktiv

wenn Betriebsart abktiv	Das Symbol Wärmeabgabe bzw. die Schneeflocke wird angezeigt wenn die entsprechende Betriebsart aktiv ist.

bei Heiz- bzw. Kühlbedarf	Das Symbol Wärmeabgabe bzw. die Schneeflocke wird nur dann angezeigt, wenn die entsprechende Betriebsart aktiviert ist und zusätzlich Heiz- bzw. Kühlleistung durch den Regler verlangt wird.

<< Parameter


manuelle Sollwertvorgabe

Inhalt >> Inhalt Raumthermostat >> Parameter >> MANUELLE  SOLLWERTVORGABE

Sollwerte zur Laufzeit einstellbar	Ja

Nein

Standardeinstellung:	Ja

Ja	Die Sollwerte können zur Laufzeit innerhalb der parametrierten Grenzen verstellt werden.

Nein	Die Sollwerte können zur Laufzeit am Gerät nicht verstellt werden. (Alle weiteren Parameter dieser Seite werden ausgeblendet)

Maximale Anhebung des Sollwertes	0 .. 5 K

im Heizbetrieb

Maximale Absenkung des Sollwertes

im Heizbetrieb

Maximale Anhebung des Sollwertes

im Kühlbetrieb

Maximale Absenkung des Sollwertes

im Kühlbetrieb

Standardeinstellung	3 K

Bestimmt die maximal einstellbare Sollwertverschiebung im Heiz- bzw. Kühlbetrieb nach oben und unten.

Schrittweite der Sollwerteinstellung	0,5 K

1,0 K

Standardeinstellung	0,5 K

Verhalten bei Empfang eines	manuelle Sollwertvorgabe zurücksetzen

Basissolwertes	manuelle Sollwertvorgabe unverändert

Standardeinstellung	manuelle Sollwertvorgabe zurücksetzen

manuelle Sollwertvorgabe zurücksetzen	Beim Empfang eines Basis-Sollwertes wird die manuell eingestellte Sollwertverschiebung auf 0 zurückgesetzt.

manuelle Sollwertvorgabe unverändert	Beim Empfang eines Basis-Sollwertes bleibt die manuell eingestellte Sollwertverschiebung erhalten

<< Parameter